前言

  实话说我这两个月原本是不打算进电影院的,因为国产片保护月的原因。然而《西游记之大圣归来》这电影却终于引起了我的兴趣。一开始有看到海报和宣传的,是在微信上和电影网站上,马庆云同志在很早之前就经常在微信上提起这电影,认为这是良心之作。而我看了几张图片之后,却难以引起兴趣,因为那马脸猴王真的和之前看到的经典形象相去太远了。人都有一种思维定势,你看了一个形象,在脑海中留下了印象,之后出现的形象就很难引起你的好感,就像周润发版的许文强、黄日华版的郭靖、林青霞版的东方不败。而孙悟空这个形象,多数人会想到六小龄童;漫画形象会想到以前小人书上的形象;而动画形象我们很容易会想起1961年的《大闹天宫》,那形象跟这马脸猴也相去甚远。

  然而这电影还是有向《大闹天宫》致敬的地方的,开场的大战、孙悟空未失去法力时脸上的花纹,都是《大闹天宫》的再现。而因为有很多人强烈推荐这部电影,不只是网上的所谓“自来水”,还有很多我的朋友,我终于决定带着一家人去看这部电影。

原著较真派寻找电影与小说的契合点

  电影的故事发生在大闹天宫的四百年后,此时齐天大圣成了一个传说,在山妖横行的长安城,孤儿江流儿与行脚僧法明相依为命,少年江流儿常常神往大闹天宫的孙悟空。按照电影的设定,玄奘是十世修行的高僧,而江流儿是玄奘的第九世,这些在小说中是否有迹可寻?先在小说中寻找“江流儿”这个名字的来历,在小说的第九回《陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本》中,讲到唐僧生母为保刚刚出世的玄奘免被贼人所害,将其“安在板上用带缚住,血书系在胸前,推放江中,听其所之”,后这婴儿就“在木板上,顺水流去,一直流到金山寺脚下停住。”那金山寺长老法明和尚正在打坐参禅,忽然闻得小儿的啼哭声,急到江边观看,见涯边一片木板上,睡着一个婴儿。长老慌忙救起,见了怀中血书,方知来历。于是给他“取个乳名,叫做江流,托人抚养。”可见“江流儿”这个名字是玄奘幼年的小名,电影中的江流儿是他的第九世,取这个名字,正和玄奘联系在一起。

  再来看所谓的“十世”之说,在小说的第八回和第二十二回中,都能找到相关的文字。第八回《我佛造经传极乐 观音奉旨上长安》,写观音菩萨上长安城寻找取经人,路过流沙河时遇到沙悟净,有下面一段对话:“菩萨道:‘你在天有罪,既贬下来,今又这等伤生,正所谓罪上加罪。我今领了佛旨,上东土寻取经人。你何不入我门来,皈依善果,跟那取经人做个徒弟,上西天拜佛求经?我教飞剑不来穿你。那时节功成免罪,复你本职,心下如何?’那怪道:‘我愿皈正果。’又向前道:‘菩萨,我在此间吃人无数,向来有几次取经人来,都被我吃了。凡吃的人头抛落流沙,竟沉水底。这个水鹅毛也不能浮。惟有九个取经人的骷髅,浮在水面,再不能沉。我以为异物,将索儿穿在一处,闲时拿来顽耍。这去,但恐取经人不得到此,却不是反误了我的前程也?’菩萨曰:‘岂有不到之理?你可将骷髅儿挂在头项下,等候取经人,自有用处。’”文段中的“那怪”便是未得名时的沙悟净,他说到在流沙河中“吃人无数”,之前有几次取经人来到流沙河,都被他吃了,留下九个“取经人的骷髅”,因为能浮在“鹅毛也不能浮”的流沙河水里上,沙悟净以为是异物,因此“将索儿穿在一处,闲时拿来顽耍”。而观音菩萨此时却早已知道这九个骷髅的作用。这便是玄奘十世修行一说的来历,只有阅读原著小说,才能了解到这段故事。后在第二十二回《八戒大战流沙河 木叉奉法收悟净》中,观音菩萨道出了这九个骷髅的用法:“把他那九个骷髅穿在一处,按九宫布列,却把这葫芦安在当中,就是法船一只,能渡唐僧过流沙河界。”后沙悟净用此法渡唐僧过河,而九个骷髅是唐僧的前九世,没有他前九世留下的这九个骷髅,他这第十世也就过不去,因此这其实是一种“自渡”。

电影的诚意和不足

  《西游记之大圣归来》导演田晓鹏的十月工作室位于北京西三环外的一个普通商住两用小区内的第十层,那是一处不到一百平米的办公区域。这个只有十几台电脑和十几号员工的公司,就是《大圣归来》的诞生地。在2007年,由于田晓鹏的亲戚,一个上市公司的总裁答应给田晓鹏一笔启动资金,《大圣归来》剧组便宣布开机。然而令他们没有想到的是,这个项目一做就是8年。而即便是后来真的拿到了那笔投资,钱也根本不够用,田晓鹏只好拿出自己积攒下来的钱补贴上去,这也是我们看到的电影存在很多不足之处的原因。八年的坚持造就了这部电影,用他们的话说:“一切都是为了理想。”

  电影的情节不连贯是被观众批评最多的地方,据说写剧本时田晓鹏根本没有考虑到片长,而作为动画电影,把片长控制在90分钟内显然是最好的选择,因此不得不对原来的情节进行删减。比较明显的一段就是孙悟空眼见江流儿为救自己掉下悬崖,而下一个镜头孙悟空已经将江流儿救起,此处显然删除了孙悟空从大鱼口中救出江流儿的过程。小白龙的出场也让人有点莫名其妙,它是如何从一开始的凶神恶煞转变成和孙悟空一伙站在同一阵营的,电影中并没有交代。大反派叫做妖王混沌,是从《山海经》中找到的怪物,电影却仓促到没有认真交代他的名字。

关于主题曲《从前的我》

  《从前的我》的确是我在今年听到的印象深刻的电影主题曲。这首歌带我们走进一段重新演绎的传奇故事:原本被压在五行山下的孙悟空在一个错误的时间遇到了唐僧的前世江流儿,这是一场也许能够改写彼此命运的意外相逢。从五行山下得到解脱的孙悟空因发现自己已经失去法力而心灰意懒,然而他幽暗的内心终于被江流儿的天真和执著唤醒。当江流儿被压于乱石之下,愤怒的孙悟空终于解开了身上的封印,那个法力无边的齐天大圣又回来了。周星驰御用香港配乐大师黄英华、新加坡著名制作人柯贵民、声音塑造大师童自荣、吴文伦等诸多华人艺术家共同创作了这首主题曲,而担纲演绎这首作品的是拥有醇厚嗓音和完美声线的陈洁仪。“若是遇见从前的我,请带他回来。”央视版《西游记》开播的时候,我们还是未上学的幼儿,到时候刚刚有彩色电视机,我记得我看的第一集,还是在一台黑白电视机上看的。转眼三十年,我们都是带着小孩的大人了,我们的内心早已没有了儿时天真的梦想。而那个童年时候的英雄,却始终站在你心中最柔软的那个角落。

后记

  让我来预测一下这部电影续集故事的走向。导演田晓鹏已经透露了续集中会有取经团队最后一员沙悟净的出场,据说其实《大圣归来》的故事是早已写好,原故事比我们看到的更加黑暗,而制作成电影便必须进行改动。按照小说的设定,江流儿最后是要给沙水怪吃掉的,我大胆预测,虽然电影的结局已经暗示江流儿其实并没有死,他也将会在续集中出现,但是在续集中他很可能到最后仍然摆脱不了死于非命的命运。如果电影始终要照顾低龄观众,那么剧情肯定不会太黑暗,也许还会有大团圆结局,但是作为一个原创的面向所有年龄段观众的故事,在最后留下一个不完美的结局也未尝不可。